(besonders) schláfbedürftig sein — to need a lot of sleep
Kinder sind schláfbedürftiger als Erwachsene — children need more sleep than adults
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
schlafbedürftig — schlafbedürftig:⇨müde(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
schlafbedürftig — schlaf|be|dürf|tig <Adj.>: Schlaf benötigend … Universal-Lexikon
müde — a) ermüdet, ruhebedürftig, schlafbedürftig, schläfrig, übermüdet, übernächtigt, unausgeschlafen; (ugs.): bettreif, dösig, hundemüde; (emotional verstärkend): todmüde; (geh. emotional verstärkend): sterbensmüde. b) abgekämpft, abgespannt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
schläfrig — verschlafen; schlaftrunken; müde; dösig * * * schläf|rig [ ʃlɛ:frɪç] <Adj.>: von Müdigkeit befallen, [schon] halb schlafend und nicht [mehr] aufnahmefähig: um 9 Uhr wurde er schläfrig und ging zu Bett. Syn.: ↑ benommen, ↑ müde, 2↑ … Universal-Lexikon
schläfrig — a) ermüdet, müde, ruhebedürftig, schlafbedürftig, übermüdet, übernächtigt, unausgeschlafen; (ugs.): bettreif, dösig, hundemüde; (emotional verstärkend): todmüde; (geh. emotional verstärkend): sterbensmüde. b) abgekämpft, abgespannt, entkräftet,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ruhebedürftig — erholungsbedürftig, müde, schlafbedürftig; (ugs.): bettreif. * * * ruhebedürftig:1.⇨erholungsbedürftig–2.⇨müde(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
schläfrig — Adj. (Oberstufe) in einem Zustand, der Schlaf erfordert Synonyme: müde, ruhebedürftig, schlafbedürftig, bettreif (ugs.), dösig (ugs.) Beispiele: Nach dem Essen ist er immer schläfrig. Die Musik hat mich schläfrig gemacht. Die Stimme des Kindes… … Extremes Deutsch
